汇总文学 > 徐志摩诗歌全集 > 一个星期(译诗)

一个星期(译诗)

推荐阅读:南州集存两晋南北朝史乐府乐府新编阳春白雪冯延巳词辑评京华慷慨竹枝词中国古典诗词感发中国韵文里头所表现的情感词学十讲苏小卿月夜贩茶船(残折)马一浮词集

一秒记住【汇总文学 www.hzwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    哈代 原作

    星一那晚上我关上了我的门,

    心想你满不是我心里的人,

    此后见不见面都不关要紧。

    到了星期二那晚上我又想到

    你的思想,你的心肠,你的面貌,

    到底不比得平常,有点儿妙。

    星三那晚上我又想起了你,

    想你我要合成一体总是不易,

    就说机会又叫你我凑在一起。

    星四中上我思想又换了样;

    我还是喜欢你,我俩正不妨

    亲近的住着,管它是短是长。

    星五那天我感到一阵心震,

    当我望着你住的那个乡村,

    说来你还是我亲爱的,我自认,

    到了星期六你充满了我的思想,

    整个的你在我的心里发亮,

    女性的美哪样不在你的身上?

    像是只顺风的海鸥向着海飞,

    到星期晚上我简直的发了迷,

    还做什么人这辈子要没有你!